五一七小说

第31章(第5页)

天才一秒记住【五一七小说】地址:http://www.5117link.com

闻笙箫一脸“你怎么连这个都不知道”

的表情,“翻译室就在交际司。”

不过,也不用他多解释什么,三人很快便被人领去了翻译室的英语组办公室。

他们进去时,办公室里只有四个人,都在埋头忙活手头工作。

见到组长领回来三个实习生,抽空点个头便算打过招呼了。

唯有一个二十来岁的女同志放下电话听筒,起身说:“组长,咱们组里终于来男同志啦?”

“对,我特意跟人事司争取的!

为咱们英语组输送点新鲜血液!”

崔组长为几人相互做了介绍,“这是汪妍妍,咱们组里的优秀青年翻译,以后你们的实习工作主要由她负责。”

“妍妍,你给他们发几份脱敏的谈判资料,尽快熟悉组里的业务。

平时的日常训练和中短期训练,也由你带着他们做。”

汪妍妍是去年才分配来部里的硕士研究生,满打满算也才正式入职一年半。

他们翻译室一共七个人,她是最年轻的,一些琐碎的工作都由她负责。

这回一下子来了三个实习生,比她的资历还浅,她这心里立马就平衡了。

“组长,您放心,我去年的培训资料还在呢,正好能给他们三个用上!”

汪妍妍亲切地跟三人招呼,“来吧,三位同学,我这边正好有空位,你们过来坐。”

狄思科在办公室里快速扫了一眼,包括崔组长在内,五个高翻居然全是女同志!

他早就知道女同志在学习语言方面有优势,但这对比也太惨烈了点吧?

汪妍妍注意到他的目光,便低声解释说:“咱们组里一共七个人,还有两位男同志陪着领导出访了,下个月才能回来。

有什么事你们就直接问我!”

三个人都客气地点点头。

接过对方发给他们的资料,就低头学习了。

狄思科不想这么拘谨。

但他也没办法。

这办公室里实在太安静了,所有人都在认真工作。

在这种环境里,他不想成为异类就只能融入。

汪妍妍给他们的资料都是半年前的会议资料和谈判记录。

领导似乎对实习生基本功和基础知识的期待相当高,这些资料内容涉及到国际关系、经济、环境和气候变化等很多方面。

来英语组的第一个星期,狄思科除了每天早上要跟大家一起看半小时的CNN新闻,然后整理笔记,旁听高翻们的讨论,他的所有时间都花在那一沓子五花八门的会议资料上了。

光是白天学习还不够,晚上回宿舍看的也是这些内容。

汪妍妍并没说这些资料要掌握到什么程度,什么时候看完。

但是狄思科很清楚,这是工作单位,不是课堂,他们不能像跟老师讨价还价似的,要求少做些作业或者少背几篇课文。

既然资料已经发到手里了,那他的选择就只有一个,通篇背诵。

三人在办公室里枯坐了一个礼拜,除了能偶尔帮大家打个热水,扫扫地,其实什么工作也没正经做过。

手头只有那些过期的会议资料和每天早上的新闻笔记。

闻笙箫是个话痨,看完了手头的资料就总忍不住说话。

坐在他们对面的汪妍妍受不了他的聒噪,便又给他们发了一份新资料。

试图用新知识,把他的嘴堵上。

狄思科拿着那些资料直叹气。

他之前在歌舞厅和茶座,过得是多姿多彩的娱乐生活,如今要天天面对这些枯燥的会议资料,确实是需要一些适应时间的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

目录加书签
新书推荐

我真不是大佬修仙从星际开始江山争雄靖天下星河霸主直播写纯爱文的我在虫族封神修真小赘婿我在士兵突击当特种兵盖世狂龙黑巫师朱鹏签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅邪尊霸宠:魔妃太嚣张名门挚爱:帝少的千亿宠儿美漫丧钟舌尖上的霍格沃茨无上剑圣我家老婆是娇气包穿越后,我和夫君一起重生了蚀骨承欢:老公,别强来会穿越的外交官诸天从流月城开始重生公主大人太嚣张仙域科技霸主超级鉴宝师剑域神帝